「〇〇はいつですか？」と予定を聞きたいときの英語の例文をいくつか紹介します。
英語の並びは、疑問形の前にwhenを付けるだけ。
特に家族間では親が子どもの予定を把握することが多いので覚えておくと大変便利です。
また、疑問文を現在形だけでなく過去形、進行形に変えることでいろいろな質問ができ会話のバリエーションが増えるので英語を日常に取り入れやすくなります。
When is〜の方法「いつ」＝〇〇です
〇〇は「いつ」ですか？と聞きたいこと＝日時のときには「When is~」から始まります。
このときのbe動詞はイコールの意味があります。
日時＝〇〇（形容詞）
アンパンマンの映画見に行こう！
それはいつ？
↓
Let’s go to see the Anpanman movies?
When is it?
都合の良い日はいつですか？
When is good for you?
次の新宿行きの電車はいつですか？
When is the next train for Shinjuku?
私の番はいつ？（遊びの順番待ちしているときなど）
When is my turn?
予定日はいつですか？
when is the baby due?
６月１０日です
The due date is June 10th.
be dueは期日のことを示します。提出期限、返却日、出産予定日
返却日はdue back
Until when〜は、いつまで（ずっと）〜
untilはずっと〇〇しているというときに使います
until継続のことを示してます
いつまで開いてますか？（お店の営業時間を聞きたいとき）
Until when is this open?
いつまで寝てるの？（子どもや夫がお昼まで寝てるときなどに使えます）
Until when are you sleeping?
いつまでいるの？（遠方に住んでる友人などが遊びに来たとき）
Until when are you staying here/in〇〇?
いつまで使ってていいの？
Until when can I use it?
By when〜は、いつまでに（しめきり）
byはある日時までに〇〇するというときに使います
byはしめきりのことを示しています
これ書いてくれる〜？（学校に出す提出物など）
いつまでに（必要）？
Can you write it down?
By when(do you need)?
いつまでに帰ってきたらいいの？
By when should I come home?
まとめ
予定の日時を訪ねる「いつ」をwhenを文頭につけ簡単に質問できる例文を紹介しました。
また、日本語では同じ「いつまで」についても継続なのか締め切りなのかによってuntil/byの使い分けを紹介しました。
When is+形容詞/名詞?
形容詞/名詞はいつですか？
Until when 疑問文?
いつまで（ずっと）〇〇ですか？
By when 疑問文?
いつまでに〇〇ですか？
